ドイツ農産物振興会 日本事務所
おいしいドイツの味をどうぞ!
 WHAT'S NEW
 成城石井 ドイツフェア2008
輸入食品の豊富な品そろえと店舗の立地のよさで定評のあるスーパーマーケット株式会社成城石井では今年7月4日(金)から10日(木)まで、「ドイツフェア」を開催いたします。急速に店舗数を増やしている同社のこのフェアは昨年の29店舗から今年は42店舗にての開催となります。

昨年はドイツビールやワインの販促が功を奏し、フェア期間中の売上アップにつながりました。今年も広告や販促を通して取扱いのドイツ産飲食料品のPRと販売向上を図ります。CMAドイツ農産物振興会ではCMA販促用品などの提供を通じてこのキャンペーンに今年も協力します。

成城石井のホームページはこちらです。
http://www.seijoishii.co.jp/

 VfLボーフム・ジャパンツアー 出展者募集
7月31日(木)に、横浜日産スタジアムでVfLボーフム対横浜F・マリノスの親善試合が開催されます。

会場外の広場ではドイツの食べ物、飲み物などを売るスタンドが設営される予定です。主催者(朝日新聞社)ではこのスタンドへの出展を希望する商社を募集しています。

出展者募集の詳細、お問合せ先につきましてはこちらをご覧ください。
http://www.cmajapan.com/magazine/up/20080620/01.pdf

割引チケットの購入につきましてはこちらをご覧ください。
http://www.cmajapan.com/magazine/up/20080620/02.ppt

VfLボーフム・ジャパンツアーのチラシはこちらです。
http://www.cmajapan.com/magazine/up/20080620/fussball.jpg

 ホームメイド協会 食文化スペシャル講座 開催報告
全国に124の料理教室を展開するホームメイド協会では、去る5月28日(水)、柏と有楽町の2教室にて食文化スペシャル講座を開催しました。

今回も札幌在住のドイツ人シェフ、マーカス・ボス氏にドイツ産アスパラガスを使ったお料理を教えていただきました。今年はニーダーザクセン州のアスパラガスを使い、前回とは違った3つのレシピを教えていただきました。

食文化講座の様子はこちらをご覧ください。
http://www.cmajapan.com/magazine/up/20080617/03.pdf

 ドイツビールの日 キャンペーン
ドイツ農産物振興会のドイツビールの日キャンペーンには日本全国37のレストラン、会社からの参加があり、4月4日から23日までドイツビールのPRをしていただきました。参加者からのアンケートには今後も継続してドイツビールのPRを行っていきたい、ドイツビールの日をもっと宣伝してほしい、CMAに対してもさらなる活動を期待する、ドイツ関連のイベントにももっと参加したい、などといった意見が多数寄せられ、初回イベントとしてはおおむね成功といえる結果となりました。

また、4月23日当日にはCMAの主催による、プレス向けドイツビール試飲会とディナーが東京のドイツレストラン「ツム・アインホルン」にて開催されました。8種類の味も種類も異なるドイツビールを試飲し、それぞれに合ったドイツ料理をいただくというもので、参加されたプレスの方々は、ドイツビールの奥深さに改めて触れ、ドイツ料理のおいしさも知ることができた、とポジティブな感想を寄せられました。

 ドイツパンが紹介されました
柴田書店から5月22日発売予定のBakery Book Vol. 2(ベーカリーブック)では、ドイツパン事情が紹介されています。現地のベーカリーやパン職人を取材した内容の濃いレポートになっています。また、日本でも手に入るドイツ製パンも紹介されています。

ご興味のある方はどうぞ書店にてお求めください。

http://www.shibatashoten.jp/SHOP/163406310.html

 輸入業者求む 1
ドライハーブ、野菜、きのこ類を卸業、加工業向けに製造している会社です。製法はエアドライおよびフリーズドライで、オーガニックの製品も各種取り揃えています。
先週韓国ソウルにて開催されたFood & Hotel Seoul 2008に出展し、同社のブースには、連日多くの取引希望社が絶えず訪れていました。

商品詳細、お取引にご興味のある方は、同社HPをご覧いただくか、直接以下の担当者へご連絡ください。

DIAFOOD GmbH

Im Weiher 12
D-69121 Heidelberg
Germany
Mrs. Karin Heid
Tel: +49-6221/64210
Fax: +49-6221/642150
email: k.heid@diafood.de
URL: www.diafood.de (英語あり)

 輸入業者求む 2
以下の会社が日本での輸入代理店を探しています。
ご興味のある方は直接同社担当者へご連絡ください。

Klett Schokolade GmbH & Co.KG

Reutlinger Str. 7
D-72147 Nehren
Tel. 07473/95410
Fax 07473/954129
www.klett-schoko.de

担当:Mrs.Brigitte Hanselmann - Exportmanager
B.Hanselmann@klett-schoko.de

Klett produces over 200 different chocolate figures today - specialized in Christmas and Easter products under the brand Klett. We are looking for an importer for our product range ? starting now with filled balls and bars. And healthy chocolate - fruit / wheat / vitaliser / chocolate - 4,5 g pieces.

 国際オーガニック見本市BioFach2008
今月21日(木)から24日(日)までドイツニュルンベルクメッセにて世界最大のオーガニック見本市「BioFach 2008」が開催されました。今年はドイツ国内外から2,764社による展示が行われ、ドイツ国内外120カ国から46,500人が来場しました。また、今年初めて設営されたワインホールでは23カ国から347品のオーガニックワインが展示され、品評会も行われました。

出展された商品は多岐に渡り、野菜・果物・乳製品・肉類などの生鮮品はもちろん、パン、シリアル、ケーキ、クッキーなどの穀物調整品、その他菓子類、スパイス・調味料、ジュース、ビールなどの飲料、その他冷凍食品、アイスクリーム、ブレッドスプレッドなどの加工品、などなどおよそオーガニックで作れないものはないといった様相でした。 また、子供向けに砂糖を使わない食品や、アレルギー向けの食品なども目立ちました。

CMAも同展示会にスタンド(ホール3/3-214)を設け、一角にはCMAのオーガニックアドバイザーのコーナーも設置し、学校、会社、飲食店他さまざまな施設にオーガニックの食事を取り入れるアドバイスを行っていました。実際ドイツのある学校では生徒たちの協力のもと給食にオーガニックが取り入れられています。 

また、有機認定機関Biolandが協力して作られたオーガニックホテルや、各国パビリオンなど興味深い展示が多く見られました。

BioFach Japan 2008の開催は2008年9月24日〜26日に予定されています。詳しくはこちらをどうぞ http://www.abcenterprises.jp/bio-ja/index.htm

>>過去のニュース