ISM
	第37回ISMケルン国際菓子見本市開催報告・輸入商社求む

先月28日(日)から31日(水)までの4日間にわたり、ドイツのケルン・メッセ会場で「第37回ISMケルン国際菓子専門見本市」が開催されました。　今年は、各国の主要メーカーをはじめ世界71ヶ国から1,609社が面積およそ11.5万m²の会場に出展をし、来場客数は150カ国から36,000人にのぼりました。

CMAでは、例年通り会場内に「CMAエキスポート・サービスセンター」を開設いたしました。　同センター内商談用ミーティング・ラウンジでは、各国から訪れるバイヤーやドイツの出展企業の方々が訪れ、会期中を通して活発な商談が行われていました。日本への進出に興味があり、日本の輸入商社の方とのコンタクトを望んでいる会社もありましたので、ご興味のある方は下記のご連絡先へ直接お問合せください。

第38回ISMは2008年1月27日から30日の開催予定です。

輸入代理店求む

Confiserie Heilemann GmbH
Alpenstrasse 1
87789 Woringen / Allgäu
Tel: +49-8331-957518
Fax: +49-8331-957560
E-Mail: andrea.pisch@heilemann.de
URL: http://www.heilemann.de
担当: Ms. Andrea Pisch-Dingwall

同社は1936年に創業し、当時すでにダイエットチョコの製造を行っていました。現在に至るまで、厳選された材料を使用し、同社マイスターの下、様々な形、味、種類のトリュフ、板チョコ、チョコバー、季節限定チョコなどが丁寧に作られています。今年のISMでは洗練されたパッケージに包まれた豊富な種類のチョコレートが展示されていました。日本にはまだない種類のチョコレートをお探しの方はぜひ同社へご連絡ください。

Hypervirtal
Machthildstr.66
93053 Regensburg
Tel: +49-941-78531841
Fax: +49-941-78531845
E-Mail: info@hypergum.com
URL: http://www.hypergum.com
担当: Mr. Martin Schymura

レーゲンスブルクに位置する同社は、世界で初めてＬ−カルニチンを含んだ無脂肪のグミキャンディの製造を行っています。Ｌ-カルニチンはアミノ酸の1種で、これを摂って有酸素運動をすると、体脂肪が燃えやすくなる効果があると言われています。日本でも食品添加物として使用が認められており、同社のグミキャンディもドーピングなしと認められているため、ドイツのスポーツ選手にも愛用されています。おいしく、太らない同社のグミキャンディにご興味のある方は上記連絡先までお問合せください。
会社プロフィール

VIVIL A. Müller GmbH & Co. KG
Donatusstraße 43
50767 Köln
Tel: +49-221-5109999
Fax: +49-221-5109999
E-Mail: d.hoffmann@vivil.de
URL: http://www.vivil.de
担当: Mr. Daniel Hoffmann

ドイツ国民の90％は知っているというVIVIL社は1903年に創業し、ペパーミントキャンディの製造から始まり現在ではのど飴、ミント、ハーブ、フルーツなど様々な種類のキャンディを製造・販売しており、これらの製品はドイツ国内、EU圏内を初め、北米、東南アジアまで計30カ国に輸出されています。日本へも以前輸出をしていましたが現在は行っておらず、再度試みたいと希望しています。砂糖無使用のキャンディ製造ではドイツトップを誇る同社の製品にご興味のある方は、ぜひ上記連絡先までお問合せください。