ドイツの食材
ドイツのクリスマス(2006年)

ドイツのクリスマス(2006年)
本格的な冬の訪れを感じながら、クリスマスに心躍らせるドイツの12月。ドイツのクリスマスは11月末(クリスマスからさかのぼって4週間目の日曜日)から始まり、この期間をアドヴェント(Advent:待降節)と呼びます。クリスマスを迎えるまでの4週間、ドイツの各都市は、中世のおとぎ話の世界のような、美しい光のイルミネーションに輝き、ロマンチックな雰囲気を醸し出します。いつもの市場がクリスマスオーナメント、キャンドル、工芸品、おもちゃ、お菓子などの屋台が並ぶ「クリスマスマーケット」に変身、クリスマスの買い物を楽しむ人たちでにぎわいます。来年1月から付加価値税(日本の消費税)が現行の16%から19%に引き上げられることもあって、今年は例年にも増して、この時期の買い物客がひときわ多くなっているようです。

マーケットにはおいしい食べ物の屋台も数多く出店しています。屋台の定番、焼きソーセージのほか、香ばしい炒りアーモンド、焼きクリ、シャンピニョン、シナモン、シュトレン、そしてグリューワインの香りが漂います。屋台の食器は使い捨てのプラスチック製ではなく、陶器を使う屋台が多いのも、環境先進国ドイツらしい特徴と言えます。食べ終わった後で、店に食器を戻せば、その分の料金が返却される仕組みになっています。


マーケットに欠かせないホットドリンクが「グリューワイン」(Glühwein)。温めた赤ワインにフルーツシロップやシナモン、クローブなどの香料をミックスしたもので、かなり甘いのですが、飲み終わる頃には冷えてしまった身体が芯までポカポカ温まってきます。アルコールが苦手な人や子供用にはノンアルコールタイプも用意されています。

ドイツのクリスマスケーキ「シュトレン」(Stollen)。レーズン、ドライフルーツ、ナッツなどがいっぱい詰まったクリスマス用の細長い形の菓子で、マーケットではスライスしたものも売られています。最初はその甘さに驚きますが、濃厚な味がやみつきになります。ドレスデンのものが特に有名です。
シュトレンの詳細はこちら。

ドイツで最初にクリスマスマーケットが開かれたのは、700年以上も前のことです。現在、ドイツでは全国各地で2,500以上ものクリスマスマーケットが開催されています。イルミネーションに包まれてキラキラと輝くクリスマスマーケットはまるで夢の世界。『世界一有名なニュルンベルグ』、『世界最大のシュトゥットガルト』、『世界最古のドレスデン』が三大クリスマスマーケットと称されていますが、小さい町のクリスマスマーケットは落ち着いた雰囲気でかわいらしいものが多く、また違った良さを発見できるでしょう。各土地の名物料理に舌鼓を打つのも楽しいものです。

北部のクリスマスマーケット
ブレーメン BREMEN


期間:2006年11月30日〜12月23日
時間:月〜土:10時〜20時、
日:11時〜20時 
詳しくは:www.bremen-tourism.de
ブレーメンはグリム童話「ブレーメンの音楽隊」の町として知られる、北西ドイツを代表する都市のひとつ。歴史ある市庁舎、ローラントの立像(ユネスコ世界遺産)、ザンクト・ペトリ大聖堂の周りには,クリスマスの飾りつけをした170もの屋台が並びます。また、ヴェーザー河畔のシュラハテ・ツァウバー(Schlachte-Zauber)の遊歩道に設けられるクリスマスマーケットでは、かがり火とたいまつの灯りに照らされたロマンチックな雰囲気を体験できます。

ハンブルク HAMBURG


期間:2006年11月27日〜12月23日
時間:毎日:11時〜21時 
詳しくは:www.hamburg-tourismus.de
ドイツ第二の都市ハンブルクは、エルベ川、アルスター湖沿いに位置する水の都。ハンザ同盟都市としての伝統と最先端のトレンドが融合するメトロポリスです。ハンブルクでは、お城のように美しい市庁舎の前の広場(Rathausmarkt)で「ハンブルク歴史的クリスマスマーケット」(Hamburger Historischer Weihnachtsmarkt)が、シュピターラー通り、聖ペトリ教会、ゲアハルト・ハウプトマン広場では伝統的な「ハンブルク・クリスマスマーケット」(Hamburger Weihnachtsmarkt)が、そしてゲンゼマルクト広場では「ハンザ・クリスマスマーケット」(Hanseatischer Weihnachtsmarkt)が開催され、それぞれ異なる雰囲気を味わうことができます。また、この時期、市内のさまざまな劇場ではオペラ、クラシックコンサート、バレエの見逃せない演目が目白押しです。

ハノーバー HANNOVER


期間:2006年11月30日〜12月23日
時間:月〜土:10時〜20時、日:11時〜20時 
詳しくは:www.bremen-tourism.de
ハノーバーでは3つのクリスマスマーケットを体験できます。美しく飾られた旧市街、マルクト教会の周辺では伝統的なクリスマスマーケットが開かれ、150もの屋台が並びます。クリスマス村では、中世の時代そのままのガラス製品、陶磁器、キャンドルなどが登場し、当時の人々のクリスマスの雰囲気を味わうことができます。バルホーフ広場(Ballhofplatz)で開催される、フィンランド風のクリスマス村もお見逃しなく!グリルドサーモンやフィンランド風のグリューワインの屋台が登場します。
東部のクリスマスマーケット
ベルリン BERLIN


期間:2006年11月27日〜12月31日
時間:日〜木:11時〜21時、金〜土:11時〜22時 
詳しくは:www.winterzauber.berlin.de
首都ベルリンも、この時期、美しいクリスマスイルミネーションに彩られ、文字通りクリスマス一色に変わります。ベルリンには12の区があり、それぞれの区でクリスマスマーケットが開かれます。その数はなんと50を超え、代表的なジャンダルメン広場や歴史深いアレクサンダー広場、ノスタルジックな雰囲気が漂うウンター・デン・リンデンのオペラパレス前など、場所によって様々なクリスマスマーケットが楽しめます。ヨーロッパで最も美しい広場と言われているジャンダルメン広場のテーマは「クリスマス・マジック」(Weihnachtszauber)。年末ぎりぎりの12月31日まで開催されています。アドヴェントコンサート、カルチャーイベント、ショッピングなどなど、この時期のベルリンは華やかな雰囲気に包まれます。

ドレスデン DRESDEN


期間:2006年11月29日〜12月24日
時間:日〜木:10時〜20時、金〜土:10時〜21時 
詳しくは:www.dresden-tourist.de
「エルベのフィレンツェ」と称えられるドイツ東部の古都ドレスデン。建都800年の歴史を誇る古都にふさわしく、「シュトリーツェルマルクト」(Striezelmarkt)と呼ばれるクリスマスマーケットは、1434年以来の歴史を誇り、『世界最古のクリスマスマーケット』と称されます。広場の中央でひときわ目をひくクリスマスピラミッドは、世界最大でギネスブックにも登録されています。また王宮の中庭で開催される「中世のクリスマスマーケット」は人々の衣装も中世風で、まるで中世の時代にタイムスリップしてしまったような雰囲気が漂います。

ドイツのクリスマスケーキ「シュトレン」発祥の地、ドレスデンでは、12月の第一土曜日にシュトレン祭が開催され、黒の制服の煙突掃除人、白の制服のパン屋が3.3トンもの巨大シュトレンと共にパレードを行います。


エアフルト ERFURT


期間:2006年11月27日〜12月22日
時間:日〜木:10時〜20時、金〜土:10時〜21時
詳しくは:www.erfurt-tourist-info.de
エアフルトは、ドイツ中央部テューリンゲン州の州都。エアフルトのシンボルである壮麗なド−ム(大聖堂)の下の広大な広場(Domplatz)で開催されるクリスマスマーケットは、その華やかさ、荘厳さにおいて、ドイツの三大クリスマスマーケットに勝るとも劣らないと言われています。広場の中心には高さ25mの巨大なクリスマスツリーと、12mのクリスマスピラミッドがまばゆくそびえます。クリスマスキャロルが響き、テューリンゲンソーセージやグリューワインの香りが漂う広い会場には200以上の屋台が登場し、テューリンゲン州の名産が所狭しと並べられています。大観覧車をはじめ、「小人の工房」、「メルヘンの森」など、子供が楽しく遊べる施設も多く、子供が主役になれるクリスマスマーケットでもあります。
南部のクリスマスマーケット
ニュルンベルク NÜRNBERG


期間:2006年12月1日〜12月23日
時間:月〜水:9時〜20時、木〜土:9時〜21時、日:10時30分〜20時 
詳しくは:www.nuernberg.de
夜景がひときわ美しく、『世界一有名なクリスマスマーケット』と言われるニュルンベルクのクリスマスマーケットには、ドイツ国内はもとより、ヨーロッパ各地から毎年200万人を超える人が訪れます。「クリストキンドマルクト」(Christkindlesmarkt)と呼ばれるニュルンベルグのクリスマスマーケットは、旧市街のハウプトマルクト(Hauptmarkt)広場で開催されます。ニュルンベルグは、はちみつがたっぷりの生地にジンジャー、シナモン、クローブ、コリアンダーなどの香辛料が入った「レープクーヘン」の本場として有名です。会場にはニュルンベルク名物のレープクーヘン、ニュルンベルガーソーセージはもちろんのこと、グリューワイン、人形の店など、150もの屋台が所狭しと並び、ライトアップされると絵に描いたようなロマンチックな世界が現れます。また、プラムやイチジク、クルミで作られた手作り人形「ツヴェッチゲンメンライン」、クリスマス名物のパン「フリュヒテブロート」、そしてコケモモで作られたホットワイン「ヒムベアヴァイン」もこの町の名物といえるでしょう。

さらに、会場横には、子供達のための「子供クリスマスマーケット」(Kinderweihnacht)が建ちます。メリーゴーランド、観覧車、蒸気機関車が並ぶここはまさに移動式の遊園地。子供達に大人気で、日中から遊ぶことができます。2つのマーケットの間には、スペイン風やフランケン・ゴチック風など、数多くのクリッペ(イエスキスト生誕の様子を再現した模型)が並びます。毎週火・木・金・日曜の15時〜16時には、「クリストキント」(天使に扮した少女)と呼ばれるかわいらしい天使に会うことができるでしょう。


シュトゥットガルト STUTTGART


期間:2006年11月30日〜12月23日
時間:月〜土:10時〜21時、日:11時〜21時 
詳しくは:www.stuttgart-tourist.de
バーデン・ヴュルテンベルク州の州都、シュトゥットガルト。アドヴェントの時期に入ると、大都市シュトゥットガルトはその表情をがらりと変え、まるごとメルヘンの世界となります。『世界最大のクリスマスマーケット』と呼ばれるシュトゥットガルトのクリスマスマーケットでは、新宮殿前の広場から旧宮殿前のシラー広場、そしてマルクト広場まで、優に200を超える屋台が並びます。シュトゥットガルトのクリスマスマーケットの最大の特徴は屋台の屋根の装飾。それぞれの屋根には他では見られないこだわりの装飾が施され、これほどの装飾の競演はここシュトゥットガルトでしか見ることができません。宮殿前広場にはジオラマ風のミニSLやスケートリンクも登場し、楽しいクリスマスマーケットを演出します。

ミュンヘン MÜNCHEN


期間:2006年12月1日〜12月23日
時間:月〜金:10時〜20時30分、土:9時〜20時30分日:10時〜19時30分 
詳しくは:www.muenchen-tourist.de
ミュンヘンのクリスマスマーケットは、アドヴェントに入る直前の金曜日17時にオープンします。大都市ミュンヘンには地域ごとにクリスマスマーケットの会場がありますが、メインは新市庁舎前のマリエン広場(Marienplatz)。広場には約2,500個の電球で飾られた30mの巨大なクリスマスツリーが現れ、ライトアップされた市庁舎と美しいコントラストを醸し出します。市庁舎のバルコニーでは、期間中毎日、コーラス隊がクリスマスコンサートを行い、クリスマスムードがさらに盛り上がります。また、クリスマスマーケットの期間中、会場内に展示される大小さまざまのクリッペはドイツでも最大規模と言われています。
西部のクリスマスマーケット
フランクフルト FRANKFURT AM MAIN


期間:2006年11月23日〜12月21日
時間:月〜土:10時〜21時、日:11時〜21時 
詳しくは:www.frankfurt-tourismus.de
モダンな高層建築が立ち並ぶ国際金融と商業の都市、そして交通の要衝でもあるフランクフルト。アドヴェントの時期、旧市庁舎前にはイルミネーションいっぱいの巨大なクリスマスツリーがお目見えし、近代的なビジネス都市もクリスマス一色のメルヘンの世界に変貌します。フランクフルトのクリスマスマーケットは1393年を起源とする、ドイツで最も古いマーケットの1つで、毎年、世界各地から300万人を超える人々が訪れる華やかなクリスマスマーケットとしても知られています。メイン会場のレーマーベルク(Römerberg)広場を挟んで向かい側に建つのは、中世風の木組みの館。クリスマスツリーに取り付けられたベルの音色、そしてニコライ教会のバルコニーで奏でられるアドヴェントコンサートが、訪れた人々を優しく包みます。

ケルン KÖLN


期間:2006年11月27日〜12月23日
時間:毎日:11時〜21時
詳しくは:www.koelntourismus.de
ユネスコの世界遺産にも登録されているケルン大聖堂 (Der kölner Dom)。高く聳える双塔の高さは157m、ドイツ最大のゴシック様式の大聖堂です。ケルンのクリスマスマーケットのメイン会場はこの大聖堂のすぐ隣の広場で開かれます。特に夕日を浴びる大聖堂は息をのむ美しさ。夜には大聖堂もライトアップされ、幻想的な姿が浮かび上がります。この他、ルドルフ広場(Rudolfplatz)ではおとぎ話のメルヘンマーケットが、チョコレートミュージアム前では中世のクリスマスマーケット、そしてライン川に浮かぶKDライン汽船では船上クリスマスマーケットが開催されます。数多くの屋台、クリスマスコンサート、ステージショー、クリッペ、アイスリンクなど、ケルンのクリスマスマーケットは多彩なイベントを楽しめます。

マインツ MAINZ


期間:2006年11月30日〜12月23日
時間:日〜木:11時〜20時30分、金:11時〜21時、土:10時〜21時
詳しくは:www.mainz.de/weihnachtsmarket
ラインラント・プファルツ州の州都、マインツ。マインツのクリスマスマーケットは、千年の歴史を誇るマインツ大聖堂(Der Mainzer Dom)前の広場で開かれます。マインツ大聖堂は、ケルン、トリアーと共に、ドイツ三大ドーム(大聖堂)に数えられています。アドヴェントの期間中、広場にはクリスマスマーケットの屋台のイルミネーションが美しい光の海を作り出します。大聖堂の近くの2つのステージでは、伝統的なクリスマスキャロルを含むファンタスティックな音楽やパフォーマンスが催されます。等身大のクリッペ、高さ11メートルもあるクリスマスピラミッドも必見!
参照