ドイツ料理のレシピ
おいしいドイツの味をどうぞ

豚ヒレ肉と野菜のグラタン Gemüse-Gratin mit zartem Schweinefilet


材料・分量(4人前)

豚ヒレ肉 400g
バター脂 大さじ2
(あるいはバターで代用)
マッシュルーム 250g
ニンジン 250g
ジャガイモ 500g
ブッターケーゼ 100g
(ドイツ製バターチーズ)
生クリーム 200ml
(ホイップ用)
卵 2個
ナツメグ 少々
塩 適量
コショウ 少々
バセリ 適量

1)
豚ヒレ肉は水でサッと洗い、水気を良くふき取っておく。フライパンにバター脂(あるいはバターで代用)を溶かし豚肉を塊のまま焼く。まず強火で全面に焼き色をつけ、そして弱火にしてさらに5分程焼き、皿に取り出して塩、コショウをしておく。

2)
ニンジンとジャガイモは皮をむき、薄く輪切りにする。マッシュルームは土やゴミをよく取り除き、厚めの輪切りにする。

3)
卵を割りほぐした中に生クリームを加え、塩、コショウ、ナツメグで味をつける。そこへ細かくおろしたブッターケーゼ3/4量を加え、混ぜ合わせる。

4)
豚ヒレ肉を食べやすい厚さに切り、耐熱のグラタン皿に先の野菜類と肉を交互に並べ入れる。チーズを混ぜた卵液をこの上からかけ、予熱しておいたオーブン、200℃で約1時間焼く。この時、先ず上部をアルミホイルでおおい40分、そしてアルミホイルを外して、先のブッターケーゼの残りを上からかけてさらに20分焼く。最後に竹串等で火の通りを確認して出来上がり。

上にパセリのみじん切りをかけて、熱いグラタンをお召し上がりください。

参照