ドイツ料理のレシピ
おいしいドイツの味をどうぞ

フランクフルト風スープ Frankfurter Suppe


材料・分量(4人前)

ドイツ製フランクフルト・ソーセージ 4本
ベーコン 100g
玉ネギ 小2個(中なら1個)
ジャガイモ 大2個
スープストック 1.5 リットル (ビーフあるいはチキン)
バター 50g
クレーム・フレッシュ 大さじ4(あるいは生クリーム)
香草、フレッシュなもの 適量(チャイブ、パセリ、クレソン他)
塩、胡椒、ナツメグ 適量

1)
ジャガイモは皮をむいて茹で、ポテトマッシャーでつぶしておく。

2)
玉ネギ、ベーコンは細かくみじん切りにする。鍋にバター25gを溶かし、先の玉ネギとベーコンを炒め、そこへスープストックを加える。さらにクレーム・フレッシュ(あるいは生クリームで代用)を加え少々煮る。つぶしたジャガイモをスープに加え、良くスープに溶かし、塩、胡椒、ナツメグで味を整える。

オリジナルレシピ外:玉ネギとベーコンを煮ている間にアクが出るようなら引いてください。つぶしたジャガイモをそのままスープに加えると、小さい固まりに残ってしまうので、その場合はホイッパー等でかき混ぜて下さい。あるいは、スープに加える前にジャガイモのボールに少しスープを取り入れ、ジャガイモを十分にゆるくしてからスープの鍋に加えると、固まりにならず良くスープに溶けます。

3)
スープを煮ている間に香草類を水洗いし、水気をとり細かくみじん切りにする。

4)
残ったバターをフライパンに溶かし、食べやすく斜め1cmほどの幅に切ったフランクフルト・ソ―セージを焦がさないように中火で炒める。

5)
最後にみじん切りにした香草類を熱いスープに入れて出来上がり。香草類を入れたらそれ以上スープは煮ないで、火からおろす。

6)
スープを皿に盛り、その中にフランクフルト・ソーセージを加え供する。

簡単にでき、ハーブの香り漂うおいしいスープです。熱いうちに召し上がってください。

オリジナルレシピ外:この料理に使う香草とは、「ドイツの食材」コーナー「食の旅」の中でご紹介しました「フランクフルト・グリーン・ソース」に使われる7種の香草のことです。パセリ、チャイブ、チャービル、サラダバーネット、オゼイユ(ソーレル)、クレソン、ボリジの7種です。また地方によってはディルやその他の香草が入る場合もあります。7種全てを入手することは難しいことと思われますですので、入手可能な香草でお試しください。またその分量はお好みで加減してください。

参照