ドイツ料理のレシピ
おいしいドイツの味をどうぞ

ヴァイス・ヴルスト・プファンネ Weißwurstpfanne


材料・分量(4人前)

ドイツ製ヴァイス・ヴルスト(白ソーセージ) 6本
マッシュルーム(生) 250g
玉ネギ 1個
ジャガイモ(煮くずれしないもの) 400g
セロリ 2本
卵 4個
スイートマスタード 大さじ2
カイエンペッパー 小さじ2
チャイブ 大さじ1
パセリ 大さじ1
コリアンダー 大さじ1
塩、白胡椒 適量
バター脂(あるいはバター) 適量

1)
白ソーセージは縦に切れ目を入れて、皮(ケーシング)をはぎ、2cmほどの厚さに輪切りにする。

2)
皮ごと茹でたジャガイモは皮をむき、2等分にしてから端から切っておく。生のマッシュルームは小さめのものを用意して、フキンなどで汚れを取り、2等分にする。玉ネギは皮をむいて小さめの角切りに、またセロリは水洗いをして筋をとり、スライスしておく。チャイブ、コリアンダー、パセリは水洗いをして水気をよく切り、みじん切りにする。

3)
卵大き目のフランスパンにバター脂(あるいはバターで代用)を適量溶かし、白ソーセージを炒めて、キツネ色になったら、先のマッシュルームを加えさらに炒める。マッシュルームに色がついたら、白ソーセージとマッシュルームを皿に取り出す。この取り出した後の鍋に玉ネギを入れ、透き通るまで炒める。

4)
別のフライパンにバター脂(あるいはバターで代用)を溶かし、ジャガイモをキツネ色になるまで炒める。そこへ先に炒めた白ソーセージ、マッシュルームそして玉ネギを加え、さらにセロリも加えて一緒に炒める。

5)
卵をボールに割り入れ、スイートマスタードを加えてよく混ぜ合わせ、みじん切りにしたチャイブ、パセリ、コリアンダーを加え、塩、胡椒、カイエンペッパーで味を調える。これを野菜のフライパンへ流し入れ、中火で卵が固まるまで焼いて出来上がり。

オリジナルレシピ外:卵を加えたら、スクランブルエッグを作る時の要領で、2、3度全体を菜箸で混ぜ合わせ、卵液が全体になじむようにするとよいでしょう。また出来上がりは卵が少し柔らかい方が良いと思われます。

卵がクリーミーなうちに、お召し上がりください。普通は茹でて食べる白ソーセージですが、時にはこんな食べ方もいかがでしょう。お試しください。

参照