ドイツ料理のレシピ
おいしいドイツの味をどうぞ

パンプキン・クリームスープ、ブルート・ヴルストのソテー添え Kürbiscremesuppe mit gebratener Blutwurst


材料・分量(4人前)

ブルート・ヴルスト(血の入ったソーセージ) 4切れ
カボチャ 400g
玉ネギ(小〜中玉) 1個
リンゴ 1個
バター 50g
生クリーム 200ml
サワークリーム 50g
白ワイン 少量
スープストック(野菜) 600ml
ジンジャー(粉末) 少量
カレー粉 小さじ1
塩、ナツメグ 適量

1)
玉ネギは皮をむき、小さめのざく切りにする。カボチャは種とワタを外し、皮をむき角切りに、またリンゴも皮をむき、4等分にして芯を取り、角切りにする。

2)
大き目の鍋にバターを溶かし、玉ネギを炒める。玉ネギが全体的にしんなりとしてきたら、カボチャとリンゴを混ぜ入れ、カレー粉とジンジャーを加えて、さらにしばらく炒める。 ここへ白ワインを少量入れ、全体になじませる。ワインの水分が飛んだら、野菜のスープストックを加え、カボチャが柔らかくなるまで煮る。

3)
カボチャが十分に柔らかくなったところへ生クリームとサワークリームを加え、一度煮立たせ、塩とナツメグを適量加える。これをミキサーあるいはフードプロセッサーにかけて、滑らかなスープにする。最後に塩で味を整える。

4)
ブルート・ヴルストはスライスし、両面に薄力粉(分量外)を薄くまぶす。フライパンにサラダ油(分量外)を熱し、このブルート・ヴルストを両面軽くソテーする。スープ皿にパンプキンスープを盛り入れ、中央にブルート・ヴルストのソテーをのせて出来上がり。

お好みで生クリームあるいはサワークリームを少量トッピングしてお召し上がりください。


参照