ドイツ料理のレシピ
おいしいドイツの味をどうぞ

豚肉のカレー・クリーム煮 Curry-Geschnetzeltes vom Schwein


材料・分量 4人分

豚モモ肉 500g
バター脂(あるいはバター) 20g
ブロッコリー 250g
玉ネギ 1個
カレー粉 小さじ2(盛り)
フォンドヴォー 200ml
シュマント(サワー・クリームとプレーンヨーグルトで代用) 125g
塩、胡椒 少々

1)
水洗いをして小房に切り分けたブロッコリーを、塩を加えた熱湯で2分ほど茹でて、水に取り、さっと引き上げ、ザルの上で水分をきっておく。

2)
豚モモ肉は細めの拍子切りにする。バター脂(あるいはバターで代用)の半量をフライパンに溶かし、豚モモ肉を焦げ目がつくぐらいに焼き、取り出して冷めないようにしておく。

3)
同じフライパンに残りのバター脂(あるいはバターで代用)を溶かし、細かくみじん切りにした玉ネギを透明になるまでよく炒める。ここへカレー粉を加え、さらに少々炒める。

4)
ここへフォンドヴォーを加え、さらにシュマントを加えて混ぜる。茹でたブロッコリーと豚モモ肉を加え、4分ほど煮込み、最後に塩、胡椒で味を調えて出来上がり。

オリジナルレシピ外:カレー粉を加えたら、粉が玉ネギと馴染むまで炒めるのがよいでしょう。フォンドヴォーは、ビン・缶詰あるいは固形素をご利用ください。フォンドヴォーを加えましたら、鍋底をこそぐようにかき混ぜながら、カレー粉が溶けるまでしっかりと煮ると良いでしょう。また日本ではシュマントは入手困難ですので、サワー・クリームとプレーンヨーグルトを1:1あるいは2:1ぐらいの割合で混ぜ合わせてお試しください。合計量がレシピ指示量になるようにご注意ください。なお、全量サワー・クリームを使われても美味しく仕上がります。

クリームをたっぷりと使っていますが、さっぱりとしたカレー味の豚肉料理です。簡単に出来るおかずとして是非一度お試しください。ジャガイモのロスティ(Kartoffelrösti:粗削りにしたジャガイモを焼いたもの)を付け合せにするのをはじめとして、ライスにも良く合う一品です。お楽しみください。

参照