ドイツ料理のレシピ
おいしいドイツの味をどうぞ

クロイター・ハックフライシュ・ルラーデ(ハーブ入り豚肉のロール巻き) Kräuter-Hackflesich-Roulade


材料・分量

豚モモ肉(1枚約160g) 4枚
豚挽肉 200g
ハム 4枚
パプリカ:赤、黄、緑 各1個
チャービル 適量
タイム(フレッシュなもの) 適量
バジリコ 適量
パセリ(みじん切り) 大さじ2
チャイブ 大さじ2
卵黄 2個
生クリーム 大さじ4
菜種油 小さじ2
スープストック 1リットル
塩、胡椒 適量
調理用糸

1)
豚モモ肉にラップをかけ、上から肉たたきなどでたたいておく。パプリカは2等分にして種を取り除き、端から細く縦切りにする。タイムは葉を摘んでおく。チャービルとバジリコは粗みじんに、パセリはみじん切りに、チャイブは小口切りにしておく。

オリジナルレシピ外: 豚モモ肉は5〜6 mm程度の厚さのものをご用意ください。切り身が厚いようでしたら、縦中央から開くか、叩いて伸ばし広げましょう。チャイブは入手困難でしたら、浅葱をお使いください。

2)
ボールに豚挽き肉を入れ、卵黄、生クリーム、ハーブ類(チャービル、タイム、バジリコ、パセリ、チャイブ)を加え、塩、胡椒をしてよくかき混ぜる。

3)
豚モモ肉に2)の挽肉を薄く伸ばし、上にハムをのせる。さらにその上にひき肉を薄くのばし、色とりどりのパプリカを巻いたときに中心になるように、肉の端にのせる。これを端から巻いていき、最後は調理用糸でとめ、全体に塩、胡椒をする。

4)
オーブン使用可能な耐熱の鍋に油を熱し、巻いた肉を転がすようにして全体に焼き色をつける。ここへスープストックを加え、170℃のオーブンに入れ、約20分焼く。

オリジナルレシピ外: ロール巻きの大きさにもよりますが、スープストックは1リットルよりは少なめで十分と思われます。だいたい肉の半分ほどの高さまでスープが入れば良いでしょう。焼き上がりは必ず金串をさして、確認しましょう。場合によっては30分ほど焼き時間が必要なこともあります。

5)
糸をはずして、食べやすい大きさに切り、皿に盛って出来上がり。肉汁ソースを添えてお召しあがりください。

オリジナルレシピ外: 肉を取り出した後、鍋をそのまま火にかけて、焼き汁を煮詰め、塩、胡椒で味を調えると良いでしょう。また、お好みで片栗粉でとろみをつけられてはいかがでしょうか。

ハーブの香りが効いた、さっぱりとした味の豚肉料理です。太めのパスタを付け合せにお召しあがりください。

参照